Go to the home page Go to the master list sorted by rank Go to the master list sorted alphabetically Go to the top films as determined by each taste Go to the master list sorted by director Go to the master list sorted by actor Go to the master list sorted by year of release Go to the master list sorted by genre Go to the master list sorted by nation of origin Go to more lists of films Find alternate titles of master list films Go to lists of top films as determined by normal film fans Go to the FAQ and other essays Go to the links page Go to the site map

Alternate Titles (P-S)

Alternate Title Title Used Year Director(s) Rank
Le Pacte des loups Brotherhood of the Wolf 2001 Christophe Gans 2328
Paisà Paisan 1946 Roberto Rossellini 616
Les Parapluies de Cherbourg The Umbrellas of Cherbourg 1964 Jacques Demy 377
Partie de campagne A Day in the Country 1936 Jean Renoir 604
Pasqualino Settebellezze Seven Beauties 1975 Lina Wertmüller 887
La Passion de Jeanne d'Arc The Passion of Joan of Arc 1928 Carl Theodor Dreyer 139
Pelle erobreren Pelle the Conqueror 1987 Bille August 879
Per qualche dollaro in più For a Few Dollars More 1965 Sergio Leone 1637
Per un pugno di dollari A Fistful of Dollars 1964 Sergio Leone 702
The Personal History, Adventures, Experience, & Observation of David Copperfield the Younger David Copperfield 1935 George Cukor 778
Le Peuple migrateur Winged Migration 2001 Jacques Perrin 2254
La Pianiste The Piano Teacher 2001 Michael Haneke 1892
Pixote: A Lei do Mais Fraco Pixote 1981 Hector Babenco 1004
La Planète sauvage Fantastic Planet 1973 René Laloux 1812
Popiól i diament Ashes and Diamonds 1958 Andrzej Wajda 416
The Postman Il Postino 1994 Michael Radford 818
Pote tin Kyriaki Never on Sunday 1960 Jules Dassin 2044
Potemkin The Battleship Potemkin 1925 Sergei M. Eisenstein 65
Potomok Chingis-Khana Storm over Asia 1928 Vsevolod Pudovkin 1798
Pred dozhdot Before the Rain 1994 Milcho Manchevski 1659
Prelude to War Why We Fight 1: Prelude to War 1943 Frank Capra and Anatole Litvak 2265
Préparez vos mouchoirs Get Out Your Handkerchiefs 1978 Bertrand Blier 2383
La Prise de pouvoir par Louis XIV The Rise to Power of Louis XIV 1966 Roberto Rossellini 1379
Le Procès The Trial 1962 Orson Welles 2160
Professione: reporter The Passenger 1975 Michelangelo Antonioni 905
Qiu Ju da guan si The Story of Qiu Ju 1992 Yimou Zhang 1354
Le Quai des brumes Port of Shadows 1938 Marcel Carné 1403
Les Quatre cents coups The 400 Blows 1959 François Truffaut 78
Quince Tree of the Sun The Dream of Light 1992 Víctor Erice 2128
Rambo: First Blood First Blood 1982 Ted Kotcheff 1551
The Raven Le Corbeau 1943 Henri-Georges Clouzot 1583
Le Rayon vert Summer 1986 Eric Rohmer 1761
Red Three Colors: Red 1994 Krzysztof Kieslowski 231
The Red Circle Le Cercle rouge 1970 Jean-Pierre Melville 1962
Red Dragon Manhunter 1986 Michael Mann 1288
Regain Harvest 1937 Marcel Pagnol 2245
La Règle du jeu The Rules of the Game 1939 Jean Renoir 58
La Reine Margot Queen Margot 1994 Patrice Chéreau 1954
Riget The Kingdom 1994 Morten Arnfred and Lars von Trier 1915
Ringu Ring 1998 Hideo Nakata 1189
Rocco e i suoi fratelli Rocco and His Brothers 1960 Luchino Visconti 769
Le Roi de coeur King of Hearts 1966 Phillippe de Broca 1570
Roma, città aperta Open City 1945 Roberto Rossellini 210
Le Roman d'un tricheur The Story of a Cheat 1936 Sacha Guitry 1600
Rome, Open City Open City 1945 Roberto Rossellini 210
Les Roseaux sauvages The Wild Reeds 1994 André Téchiné 1578
Russkij kovcheg Russian Ark 2002 Aleksandr Sokurov 1477
Safar e Ghandehar Kandahar 2001 Mohsen Makhmalbaf 2301
Saikaku ichidai onna The Life of Oharu 1952 Kenji Mizoguchi 954
Le Salaire de la peur The Wages of Fear 1953 Henri-Georges Clouzot 285
Salò o le 120 giornate di Sodoma Salò 1975 Pier Paolo Pasolini 1527
Salo, or The 120 Days of Sodom Salò 1975 Pier Paolo Pasolini 1527
Le Sang d'un poète The Blood of a Poet 1930 Jean Cocteau 1504
Sanma no aji An Autumn Afternoon 1962 Yasujiro Ozu 1525
Sans toit ni loi Vagabond 1985 Agnès Varda 1069
Sanshô dayû Sansho the Bailiff 1954 Kenji Mizoguchi 459
Sasame-yuki The Makioka Sisters 1983 Kon Ichikawa 2196
Såsom i en spegel Through a Glass Darkly 1961 Ingmar Bergman 1706
Satan's Tango Sátántangó 1994 Béla Tarr 1110
Satyricon Fellini Satyricon 1969 Federico Fellini 1532
Sayat Nova The Color of Pomegranates 1968 Sergei Parajanov 1077
Scarface, The Shame of a Nation Scarface 1932 Howard Hawks 315
Scener ur ett äktenskap Scenes from a Marriage 1973 Ingmar Bergman 799
Das Schreckliche Mädchen The Nasty Girl 1990 Michael Verhoeven 1348
Sciuscià Shoeshine 1946 Vittorio De Sica 1158
Se7en Seven 1995 David Fincher 143
Sedmikrasky Daisies 1966 Vera Chytilová 1703
Sen to Chihiro no kamikakushi Spirited Away 2001 Hayao Miyazaki 246
Seppuku Harakiri 1962 Masaki Kobayashi 2218
Seventh Voyage of Sinbad The 7th Voyage of Sinbad 1958 Nathan Juran 1122
The Shadow Warrior Kagemusha 1980 Akira Kurosawa 1007
Shall We Dansu? Shall We Dance? 1996 Masayuki Suo 1797
Shi mian mai fu House of Flying Daggers 2004 Yimou Zhang 1947
Shichinin no samurai The Seven Samurai 1954 Akira Kurosawa 36
Shonen Boy 1969 Nagisa Oshima 2454
Shoot the Pianist Shoot the Piano Player 1960 François Truffaut 596
Sien nui yau wan A Chinese Ghost Story 1987 Siu-Tung Ching 1718
Sins of Lola Montes Lola Montès 1955 Max Ophüls 497
Det Sjunde inseglet The Seventh Seal 1957 Ingmar Bergman 98
Skammen Shame 1968 Ingmar Bergman 1194
Smultronstället Wild Strawberries 1957 Ingmar Bergman 182
El Sol del membrillo The Dream of Light 1992 Víctor Erice 2128
Soldaat van Oranje Soldier of Orange 1977 Paul Verhoeven 2019
I Soliti ignoti Big Deal on Madonna Street 1958 Mario Monicelli 1796
Solyaris Solaris 1972 Andrei Tarkovsky 526
Sommarnattens leende Smiles of a Summer Night 1955 Ingmar Bergman 635
Le Souffle au coeur Murmur of the Heart 1971 Louis Malle 1688
Sous les toits de Paris Under the Roofs of Paris 1930 René Clair 2298
Soy Cuba/Ya Kuba I Am Cuba 1964 Mikheil Kalatozishvili 1548
Spies Spione 1928 Fritz Lang 1978
Spoorloos The Vanishing 1988 George Sluizer 1001
The Spy Spione 1928 Fritz Lang 1978
Stachka Strike 1925 Sergei M. Eisenstein 858
La Stanza del figlio The Son's Room 2001 Nanni Moretti 2310
Star Wars: Episode IV - A New Hope Star Wars 1977 George Lucas 7
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back The Empire Strikes Back 1980 Irvin Kershner 46
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi Return of the Jedi 1983 Richard Marquand 199
Steven Soderbergh's Schizopolis Schizopolis 1996 Steven Soderbergh 1900
La Strategia del ragno The Spider's Stratagem 1970 Bernardo Bertolucci 1628
The Sun of the Quince Tree The Dream of Light 1992 Víctor Erice 2128
Suna No Onna Woman in the Dunes 1964 Hiroshi Teshigahara 827
Sunless Sans soleil 1983 Chris Marker 1097
Sunrise: A Song of Two Humans Sunrise 1927 F.W. Murnau 95
Sunset Boulevard Sunset Blvd. 1950 Billy Wilder 34
Superman: The Movie Superman 1978 Richard Donner 314
Sur mes lèvres Read My Lips 2001 Jacques Audiard 2432
Sweet Charity: The Adventures of a Girl Who Wanted to Be Loved Sweet Charity 1969 Bob Fosse 2147
Szegénylegények The Round-up 1966 Miklós Jancsó 1661
Go to K-O Go to T-Z
This page was last modified on February 27, 2008